Although Google sits astride the English (and Indo-European)-language Web like a colossus, their market share in Chinese is less than 25 percent and hasn't grown at all in recent years, even under the lead of celebrity hire Kai Fu Lee (who recently left Google to run his own venture fund).